Criminal Minds: Here is the quote and song info for Criminal Minds episode "Children of the Dark":
Quote: Prentiss: "Crime seems to change character when it crosses a bridge or a tunnel. In the city, crime is taken as emblematic of class and race. In the suburbs, though, it's intimate and psychological-resistant to generalization, a mystery of the individual soul".~ Barbara Ehrenreich
The Cinematic Orchestra is the band, and "To Build a Home" is the song.